Figma

How to use Figma's plugin for translating designs?

Discover tips on mastering Figma's translation plugin! This guide walks you through each step to translate designs smoothly, boosting your workflow effortlessly.

Developer profile skeleton
a developer thinking

Overview

Global projects often hinge on effective design translation, and luckily, Figma's range of plugins can simplify this task greatly. Tools tailored for Figma make it easy to transform text strings into various languages. These plugins often link with translation services, automating the workflow for localization, and ensuring uniformity across different language versions. This guide dives into how to set up and utilize these handy Figma plugins for translation. It covers key features, best practices, and potential pitfalls, helping streamline any international design project.

Get a Free No-Code Consultation
Meet with Will, CEO at Bootstrapped to get a Free No-Code Consultation
Book a Call
Will Hawkins
CEO at Bootstrapped

How to use Figma's plugin for translating designs?

Step 1: Install the Plugin

Head over to the Figma "Plugins" section by navigating to the top menu and selecting Plugins > Manage plugins in Figma community. Search for the translation plugin you want, like "Lokalise", "Phrase", or any other one you prefer. Click Install to add it to your Figma workspace.

Step 2: Open the Plugin

Open up your Figma design file where you need those translations. Right-click anywhere on the canvas, then select Plugins > [Your Plugin Name]. This will pop open the plugin interface.

Step 3: Configure the Plugin

Each plugin might have its own setup. Usually, you'll need to log in with your account linked to the translation service (like Lokalise or Phrase) and connect your Figma project to the translation project.

Step 4: Select Text Layers

Highlight the text layers that need translating. Make sure all the texts are selected properly for the translation to be accurate and comprehensive.

Step 5: Sync Text for Translation

Use the plugin's feature to sync the selected text layers. Typically, this means clicking a Sync button within the plugin interface. This action will push the texts to the translation service.

Step 6: Apply Translations

Once translations are done in the translation service, head back to your Figma plugin. Use the Sync or Import button to bring the translated texts back into your Figma design. The plugin will automatically replace the original texts with the translated versions.

Step 7: Review and Adjust Design

Thoroughly review the translated texts within your designs. Check that the translations fit well within the design framework. Make any necessary adjustments to text spacing, alignment, and design elements to accommodate the new language.

Step 8: Save and Share

After finalizing the design adjustments, save your Figma file. Share the updated designs with your team or stakeholders for further review.

This guide ensures the design maintains its integrity while conveying the required translated content accurately. Using these steps will aid in a seamless translation process within Figma.

Explore more Figma tutorials

Complete Guide to Figma: Tutorials, Tips, and Best Practices

Explore our Figma tutorials directory - an essential resource for learning how to create, deploy and manage robust server-side applications with ease and efficiency.

Why are companies choosing Bootstrapped?

40-60%

Faster with no-code

Nocode tools allow us to develop and deploy your new application 40-60% faster than regular app development methods.

90 days

From idea to MVP

Save time, money, and energy with an optimized hiring process. Access a pool of experts who are sourced, vetted, and matched to meet your precise requirements.

1 283 apps

built by our developers

With the Bootstrapped platform, managing projects and developers has never been easier.

hero graphic

Our capabilities

Bootstrapped offers a comprehensive suite of capabilities tailored for startups. Our expertise spans web and mobile app development, utilizing the latest technologies to ensure high performance and scalability. The team excels in creating intuitive user interfaces and seamless user experiences. We employ agile methodologies for flexible and efficient project management, ensuring timely delivery and adaptability to changing requirements. Additionally, Bootstrapped provides continuous support and maintenance, helping startups grow and evolve their digital products. Our services are designed to be affordable and high-quality, making them an ideal partner for new ventures.

Engineered for you

1

Fast Development: Bootstrapped specializes in helping startup founders build web and mobile apps quickly, ensuring a fast go-to-market strategy.

2

Tailored Solutions: The company offers customized app development, adapting to specific business needs and goals, which ensures your app stands out in the competitive market.

3

Expert Team: With a team of experienced developers and designers, Bootstrapped ensures high-quality, reliable, and scalable app solutions.

4

Affordable Pricing: Ideal for startups, Bootstrapped offers cost-effective development services without compromising on quality.

5

Supportive Partnership: Beyond development, Bootstrapped provides ongoing support and consultation, fostering long-term success for your startup.

6

Agile Methodology: Utilizing agile development practices, Bootstrapped ensures flexibility, iterative progress, and swift adaptation to changes, enhancing project success.

Yes, if you can dream it, we can build it.